Ja Bintang, over het begrip tranig:
het is een hele vette doordringende oliesmaak.
Zal wel hier door komen:
Als kind opgegroeid in de jaren 50 in NL kreeg je steevast savonds een lepel levertaan, zodra de r in de maand was, dit om eventueel een gebrek aan vitamine A en D te voorkomen.
Ik zie die flessen nog voor me: literflessen waren het, olie gemaakt uit de lever van walvissen.
Zo ongeveer smaakte het als je lepel frituurvet naar binnen moest werken...
Menige keren vluchtte ik naar de buren, maar pa en ma waren onverbiddelijk:levertraan slikken!
Daarna kreeg je Sinastran, wel kindvriendelijker dankzij een sinaasappelsmaakje, maar vies bleef het.
En nu heb je capsules met vit a en d
